Üdvözöljük Önt a bonyhádi német nemzetiségiek honlapján!

Aktuális híreink

2017. szeptember 07.

KRÄNZLEIN NÉPTÁNC EGYESÜLET

Meghatározó ez az év a Kränzlein életében

A bonyhádi német néptáncosok idén besepertek egy rangos elismerést Tolna megyében, és még jubileumot is ünnepelnek. Köhlerné Koch Ilonával, a tánccsoport vezetőjével beszélgettem, a múltról és a jövőről.
A Völgység „fővárosa” a 18. századtól a német nemzetiség központjának számít. A városban hagyományőrző csoportokon keresztül próbálják összefogni a nemzetiségi csoportokat, és tovább adni a hagyományokat a kisebbeknek. A Kranzlein Néptánc Egyesület 1987-ben alakult, 4 csoportjában közel 100 gyermek és fiatal táncol. Idén Babits Mihály díjban részesültek a helyi hagyományok ápolásában és továbbörökítésében vállalt három évtizedes magas színvonalú népművészeti és hagyományőrző tevékenységük, a néptánc kultúra iránt fogékony ifjú korosztályok összefogásában, a német népművészet és -tánc értékeinek közkinccsé tételében végzett elkötelezett munkájuk elismeréséül.

Mi a tánccsoport célja? Miért működik?
Legfőbb feladatunk a magyarországi német kultúra ápolása, a hagyományok őrzése, ezek továbbörökítése, valamint a még meglévő tánckincs gyűjtése és színpadra állítása. Fontos számunkra, hogy a gyerekek megismerjék ezt a több évszázados kultúrkört, a táncokat, énekeket és mindazt, ami ezzel kapcsolatos. A tánc mellett a német nyelv is fontos szerepet játszik mindennapjainkban, hisz törekszünk arra, hogy minél többet beszéljünk németül.
A kicsiknél játékos formában történik az oktatás, ők sok gyermekjátékot, éneket tanulnak. Rendszeresen szervezünk részükre kézműves foglalkozásokat, ahol a régi technikák mellett természetesen a legújabb praktikákkal is megismerkedhetnek.
A nagyobbak már koreográfiákat tanulnak, tánctáborban vesznek részt, a helyi és környékbeli fellépéseken kívül már külföldre is eljutnak.
A „nagyok”, akik a felnőtt és junior korosztály tagjaiból kerülnek ki, már komoly koreográfiákat táncolnak, országos- és nemzetközi fesztiválokon lépnek fel, valamint komoly szervező munkát végeznek a hagyományőrző programok és rendezvények szervezésében, megvalósításában.

Babits Mihály-díjban részesültek. Mi vezetett el idáig?
Ez hatalmas megtiszteltetés. Ezúton is köszönjük. Az elmúlt harminc évben a német kultúra ápolása és továbbadása volt a fő feladatunk és úgy gondolom, ennek érdekében mindent meg is tettünk.
Rendszeres szereplői vagyunk a különböző helyi, regionális és országos rendezvényeknek. A legfontosabb fellépéseink a Kongresszusi Központban, a Nemzeti Színházban voltak, és többször jártunk külföldön is, Németországban, Szerbiában, Szlovákiában, Horvátországban, Szlovéniában és Luxemburgban.
Többször díjaztak minket arany, ezüst minősítéssel, vannak különdíjaink, és fesztiváldíjaink is.
A Völgységi lakodalmast, a Majosi búcsút és a Cikói gyermekfarsang táncot is mi állítottuk színpadra, amit reméljük továbbörökíthetünk a fiatalabb generációk számára.
Ebben az évben még lesz egy jelentős esemény. Jubileumot ünnepelnek idén. Mivel készülnek?
December másodika a legfontosabb esemény egyesületünk életében, mert ekkor ünnepeljük a 30 éves jubileumunkat. Szeretnénk, ha minden korcsoport színpadra lépne, új koreográfiákat is bemutatunk, valamint meglepetéssel is készülünk. A színpadi műsort követően szeretnénk, ha minden vendég a táncosokkal együtt ünnepelne egy bál keretén belül. Mindenkit várunk szeretettel.

Addig a háttérmunkáké lesz a főszerep?
Legfőképpen igen, folyamatban van egy prospektus szerkesztése, készül a 2018 évi naptárunk, ezen kívül gyűjtjük az anyagot egy powerpoint előadáshoz és egy kiállításhoz is.
Ezen kívül, a jubileumot megelőzi még a Márton napi Búcsú szervezése és lebonyolítása.
Bonyhádon a Heckwanz Tánccsoport 1991-ben elevenítette fel az evangélikus búcsút, melyet 2008-ig minden évben nagy sikerrel megszervezett. A csoport tagjai már nem aktívak, ezért a Kränzlein Néptánc Egyesület elhatározta, hogy nem hagyja feledésbe merülni ezt a szép hagyományt, és 2010-től felvállalta a búcsú megszervezését és lebonyolítását.

A 30 éves működés alatt mik voltak a legkiemelkedőbb pontok, legfőbb változások a tánccsoport életében?
Mint minden csoport életében, nálunk is voltak hullámvölgyek, vagy inkább úgy fogalmaznék, hogy nem minden év tartogat kiemelkedő eredményeket. Nagyon örülök annak, hogy a kezdeti kis csoportból rövid időn belül sikerült egy három korcsoportos egyesületet kialakítani, ma pedig már 5 korcsoportban dolgozunk.
A kezdeti sikerek után a férjem Németországban kapott munkát, ezért családunk bő két évet Németországban élt. Ebben az időben sem állt meg az élet, hisz a tanítványaim folytatták a munkát. Természetesen az ilyen váltás nem zökkenőmentes, de miután visszatértem, folytattuk a munkát. A mai napig nehézséget okoz számunkra, hogy sok fiatal, miután elvégzi a gimnáziumot, elkerül főiskolára, egyetemre és már nem jön vissza Bonyhádra. Sokan élnek Magyarország különböző részein, de legtöbben Budapesten. Határainkon kívül pedig számottevően Németországban, de vannak egykori táncosaink Amerikában és Ausztráliában is. Aki teheti, visszajár a programjainkra és vannak olyan gyerekek, akiknek szülei is nálunk táncoltak. Sok barátság, szerelem is szövődött az eltelt időben, ami bizonyítja, hogy jó ez a csapat, mert nem csak a próbákon, fellépéseken vannak együtt, hanem bálok, különböző más programok alkalmával is szívesen keresik egymás társaságát.
Az ifjúsági és felnőtt korcsoport tagja a GJU-Magyarországi Ifjú Németek Közösségének, évente focikupán vesznek részt, ebben az esztendőben pedig a bonyhádi fiatalok szervezték meg az Országos Focikupát.

Egy-egy nagyobb siker, külföldi fellépés, tánctábor, kitűnő összekovácsoló erő és egyben motiváció is. A mostani kitüntetés az eddigi legnagyobb elismerésünk. Hálásan köszönjük a felterjesztőknek és mindazoknak, akik méltónak találtak minket e rangos díj viselésére.